Lirik Lagu Olivia Rodrigo - All I Want dan Terjemahannya

I found a guy, told me I was a star
(Aku bertemu seorang lelaki, dan dia memberitahu bahwa aku bintang baginya)
He held the door held my hand in the dark
(Dia membukakan pintu, menggenggam tanganku dalam gelap)
And he's perfect on paper but he's lying to my face
(Dan dia sangat sempurna di kertas tetapi dia berbohong di depanku)
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved
(Apakah dia pikir aku perempuan yang butuh diselamatkan?)
And there's one more boy, he's from my past
(Ada lagi seorang pria yang lain, dari masa laluku)
We fell in love but it didn't last
(Kita saling mencintai tapi tidak bertahan lama)
'Cause the second I figure it out he pushes me away
(Karena setelah kupikir-pikir, dia seperti menjauhkanku)
And I won't fight for love if you won't meet me halfway
(Dan aku tak ingin berjuang untuk cinta jika kamu tidak mau menemuiku di pertengahan jalan)
And I say that I'm through but this song's still for you
(Dan aku berkata aku kuat tapi lagu ini masih untukmu)
All I want is love that lasts
(Yang kuinginkan adalah cinta yang mampu bertahan)
Is all I want too much to ask
(Apakah keinginanku terlalu berlebihan?)
Is it something wrong with me
(Apakah ada sesuatu yang salah dengan diriku?)
All I want is a good guy
(Yang kuinginkan adalah seorang pria yang baik)
Are my expectations far too high
(Apakah keinginanku terlalu tinggi?)
Try my best but what can I say
(Aku mencoba semampuku, tapi apa yang dapat aku katakan)
All I have is myself at the end of the day
(Pada akhirnya aku hanya punya diriku sendiri)
But shouldn't that be enough for me
(Bukankah itu seharusnya cukup untukku?)
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
And I miss the days
(Dan aku merindukan hari-hari)
When I was young and naive
(Dimana aku masih muda dan naif)
I thought the perfect guy would come and find me
(Kupikir akan ada seorang pria sempurna yang datang dan menemuiku)
Now happy ever after it don't come so easily
(Sekarang 'bahagia selamanya' tidak terdengar begitu mudah)
All I want is love that lasts
(Yang kuinginkan adalah cinta yang mampu bertahan)
Is all I want too much to ask
(Apakah keinginanku terlalu berlebihan?)
Is it something wrong with me
(Apakah ada sesuatu yang salah dengan diriku?)
All I want is a good guy
(Yang kuinginkan adalah seorang pria yang baik)
Are my expectations far too high
(Apakah keinginanku terlalu tinggi?)
Try my best but what can I say
(Aku mencoba semampuku, tapi apa yang dapat aku katakan)
All I have is myself at the end of the day
(Pada akhirnya aku hanya punya diriku sendiri)
All I want is that to be okay

Komentar